-
1 field ditch
- field ditch
- nоросительный канал, ороситель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 field ditch
1) Строительство: ороситель, оросительный канал -
3 field ditch
• полски отводнителен канал -
4 field ditch
оросительный канал, ороситель* * *оросительный канал, ороситель -
5 field ditch
வயல் குழி -
6 field ditch system
system kanałów polowychEnglish-Polish dictionary for engineers > field ditch system
-
7 parallel field ditch system
1) Сельское хозяйство: (open) система параллельных открытых дрен2) Макаров: система параллельных открытых дренУниверсальный англо-русский словарь > parallel field ditch system
-
8 intercepting field ditch
открытый собиратель, нагорная канаваАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > intercepting field ditch
-
9 ditch
- ditch
- nканавка, траншея, кювет
- aerobic ditch
- collecting ditch
- cross ditch
- diversion ditch
- drainage ditch
- drain ditch
- field ditch
- foundation ditch
- interception ditch
- main drainage ditch
- offtake ditch
- outfall ditch
- oxidation ditch
- pipeline ditch
- roadside ditch
- side ditch
- supply ditch
- surface ditch
- V-shaped ditch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 ditch
1) траншея; кювет; канава; жёлоб ( для бурового раствора)2) выемка; котлован•- cross ditch - deep ditch - diversion ditch - drain ditch - field ditch - foundation ditch - hillside ditch - interception ditch - irrigation ditch - open ditch - outfall ditch - roadside ditch - shallow ditch - side ditch - waste ditch - water-diversion ditch* * *канавка, траншея, кювет- aerobic ditch
- collecting ditch
- cross ditch
- diversion ditch
- drainage ditch
- drain ditch
- field ditch
- foundation ditch
- interception ditch
- main drainage ditch
- offtake ditch
- outfall ditch
- oxidation ditch
- pipeline ditch
- roadside ditch
- side ditch
- supply ditch
- surface ditch
- V-shaped ditch -
11 ditch
канавка, траншея, кюветdrain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
field ditch — оросительный канал, ороситель
oxidation ditch — окислительная траншея, циркуляционный окислительный канал
roadside ditch — придорожная канава, кювет
supply ditch — оросительный канал, ороситель
-
12 ditch
1. nounGraben, der; (at side of road) Straßengraben, der2. transitive verb* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) der Graben2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) im Stich lassen* * *[dɪtʃ]I. n<pl -es>Graben ma deep/shallow \ditch ein tiefer/flacher Grabento dig a \ditch einen Graben aushebenirrigation \ditch Bewässerungsgraben mII. vt1. (discard)▪ to \ditch sth etw wegwerfento \ditch a getaway car ein Fluchtauto [einfach] stehen lassento \ditch a proposal einen Plan aufgeben2. (get away from)▪ to \ditch sb/sth jdm/etw entwischen3. (sack)4. (end relationship)5. (to land)* * *[dɪtʃ]1. n1) Graben m2. vt(inf: get rid of) person abhängen (inf); employee, boyfriend abservieren (inf); plan, project baden gehen lassen (inf); car stehen lassen; old manuscript, unwanted object wegschmeißen (inf)3. vi (AVIAT inf)in den Bach gehen* * *ditch [dıtʃ]A s1. Graben m:die in the last ditch bis zum letzten Atemzug kämpfen (a. fig)2. Abzugs-, Dräniergraben m3. Straßengraben m4. Bewässerungs-, Wassergraben m5. FLUG sl Bach m (Meer, Gewässer)B v/t1. mit einem Graben umgeben oder versehen3. durch Abzugsgräben entwässern4. ein Fahrzeug in den Straßengraben fahren:a) im Straßengraben landen,5. sla) einen Wagen etc stehen lassenb) jemandem entwischenc) dem Freund etc den Laufpass geben:she ditched him for another man sie ließ ihn wegen eines anderen Mannes sitzend) etwas wegschmeißene) US die Schule schwänzen:6. FLUG sl die Maschine im Bach landenC v/i1. einen Graben oder Gräben ziehen2. FLUG sl im‚Bach landen* * *1. nounGraben, der; (at side of road) Straßengraben, der2. transitive verb* * *n.(§ pl.: ditches)= Entwässerungsgraben m.Graben ¨-- m.Straßengraben m.Wassergraben m. -
13 ditch
I [dɪtʃ]nome fosso m., fossato m.II [dɪtʃ]verbo transitivo colloq.1) (get rid of) disfarsi di, sbarazzarsi di [ally, machine]; abbandonare [ system]; annullare [ agreement]; piantare, mollare [girlfriend, boyfriend]3) (crash-land)* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) fosso2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) abbandonare* * *[dɪtʃ]1. nfosso, (irrigation channel) fosso or canale m d'irrigazione2. vt(fam: get rid of: car) abbandonare, mollare, (person) piantare, mollare* * *ditch /dɪtʃ/n.● (bot.) ditch moss ( Elodea canadensis), elodea; peste d'acqua □ (bot.) ditch reed ( Phragmites communis), canna di palude; cannuccia □ (fig.) to be as dull as ditch water, essere noioso da morire; far morire di noia □ to die in the last ditch, morire sull'ultima trincea; (fig.) difendersi disperatamente.(to) ditch /dɪtʃ/v. t. e i.3 ( USA) mandare (o buttare) in un fosso: He ditched his car while learning to drive, è finito nel fosso con l'automobile mentre imparava a guidare4 (fam.) abbandonare; mollare: She ditched him two weeks before the wedding, lo ha mollato a due settimane dal matrimonio; She ditched all her old friends during her rise to the top, ha mollato tutti i vecchi amici durante la sua ascesa al successo; They ditched the car and made their way across country, hanno mollato lì la macchina e attraversato a piedi la campagna; We decided to ditch the entire scheme and started again, abbiamo deciso di lasciar perdere tutto il progetto e abbiamo ricominciato5 ( gergo aeron.) fare un ammaraggio di fortuna: He ditched his plane moments before it crashed, ha ammarato pochi attimi prima di schiantarsi* * *I [dɪtʃ]nome fosso m., fossato m.II [dɪtʃ]verbo transitivo colloq.1) (get rid of) disfarsi di, sbarazzarsi di [ally, machine]; abbandonare [ system]; annullare [ agreement]; piantare, mollare [girlfriend, boyfriend]3) (crash-land) -
14 ditch
di
1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) zanja, foso, cuneta
2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) abandonarditch n zanja / cunetatr[dɪʧ]1 SMALLAVIATION/SMALL hacer un amerizaje forzoso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto ditch a plane hacer un amerizaje forzosoto the last ditch hasta el finalditch ['dɪʧ] vt1) : cavar zanjas en2) discard: deshacerse de, botarditch n: zanja f, fosa f, cuneta f (en una carretera)n.(§ pl.: ditches) = caño s.m.• cuneta s.f.• foso s.m.• gavia s.f.• hoya s.f.• presa s.f.• zanja s.f.v.• zanjar v.
I dɪtʃ
II
1) ( abandon) (colloq) \<\<girlfriend/boyfriend\>\> plantar (fam), botar (AmC, Chi fam); \<\<object\>\> deshacerse* de, botar (AmL exc RPl), tirar (Esp, RPl); \<\<plan\>\> abandonar, desechar2) ( Aviat)[dɪtʃ]to ditch a plane — hacer* un amaraje or amarizaje or amerizaje (forzoso)
1.2.VT * (=get rid of) [+ car] deshacerse de; [+ person] dejar plantado ** * *
I [dɪtʃ]
II
1) ( abandon) (colloq) \<\<girlfriend/boyfriend\>\> plantar (fam), botar (AmC, Chi fam); \<\<object\>\> deshacerse* de, botar (AmL exc RPl), tirar (Esp, RPl); \<\<plan\>\> abandonar, desechar2) ( Aviat)to ditch a plane — hacer* un amaraje or amarizaje or amerizaje (forzoso)
-
15 ditch
[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) vala2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) abandonar* * *[ditʃ] n fosso, rego, vala, fort fosso, trincheira. • vt+vi 1 abrir, cavar fosso, vala, rego, entrincheirar, cercar de fossos, circunvalar. 2 drenar por meio de valas ou fossos. 3 sl livrar-se de. dull as ditch water maçador, maçante, inerte. to die in the ditch morrer na miséria. to die in the last ditch resistir até o último momento. -
16 ditch
[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) jarek2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) znebiti se* * *I [dič]nounjarek, rov, okop; colloquially Rokavski preliv, Severno morje, Atlantski oceanto be in the last ditch — biti v težkem položaju, v neprilikahII [dič]intransitive verb & transitive verbkopati jarek, obdati z jarkom; zaleteti se v jarek; iztiriti; slang zapustiti, znebiti se koga; slang prisilno pristati (letalo) -
17 ditch
[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) grøft2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) droppe* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) grøft2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) droppe -
18 ditch
di 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) grøft, veit2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) kassere, kaste fra seg, droppegrav--------grøftIsubst. \/dɪtʃ\/1) grøft, veit2) rennedie in the last ditch kjempe til siste åndedrag, dø som sistemann på skansenthe last ditch siste utvei, siste sjanseIIverb \/dɪtʃ\/1) grøfte (ut), grave grøfter, drenere (med grøfter)2) rense grøfter, omgi med grøft(er)3) ( overført) begrave, legge vekk4) ( hverdagslig) kjøre i grøfta5) (amer.) få til å spore av6) ( hverdagslig) kaste ut, gi reisepass, kvitte seg med7) (amer., hverdagslig) skulke8) ( hverdagslig) nødlande (på havet) med -
19 ditch
vizesárok, folyóka, árok, lövészárok to ditch: kényszerleszállást végez, árkol, árokba fordít* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) (vizes)árok2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) megszabadul (vkitől, vmitől) -
20 ditch
[dɪtʃ] 1. n( at roadside) rów m; ( irrigation ditch) kanał m2. vt ( inf)* * *[di ] 1. noun(a long narrow hollow dug in the ground especially one to drain water from a field, road etc: He climbed over the fence and fell into a ditch.) rów, kanał2. verb(to get rid of: The stolen car had been ditched by the thieves several miles away.) porzucić
См. также в других словарях:
ditch — [[t]dɪ̱tʃ[/t]] ditches, ditching, ditched 1) N COUNT A ditch is a long narrow channel cut into the ground at the side of a road or field. 2) VERB If you ditch something that you have or are responsible for, you abandon it or get rid of it,… … English dictionary
ditch — I UK [dɪtʃ] / US noun [countable] Word forms ditch : singular ditch plural ditches a long narrow hole dug along the side of a road or field, usually so that water can run into it II UK [dɪtʃ] / US verb Word forms ditch : present tense… … English dictionary
Ditch — This unusual name is of Anglo Saxon origin, and is a topographical surname denoting residence by a ditch or dike, derived from the Olde English pre 7th Century dic , dike, ditch. The plural form represents the survival of the Olde English… … Surnames reference
ditch — ditch1 [dıtʃ] n [: Old English; Origin: dic] a long narrow hole dug at the side of a field, road etc to hold or remove unwanted water →↑last ditch ditch 2 ditch2 v 1.) [T] informal to stop having something because you no longer want it ▪ The… … Dictionary of contemporary English
Field hunter — A field hunter, or a fox hunter, is a type of horse used in the hunt field for foxhunting. It may be of any breed, but should possess stamina, a level head, and bravery. The horse should have a safe jump, so as not to get caught on any of the… … Wikipedia
ditch — ditch1 [ dıtʃ ] noun count a long narrow hole dug along the side of a road or field, usually so that water can run into it ditch ditch 2 [ dıtʃ ] verb 1. ) intransitive or transitive if an aircraft ditches, or if the pilot ditches it, it comes… … Usage of the words and phrases in modern English
ditch — 1 noun (C) a long narrow hole cut into the ground at the side of a field, road etc, especially for water to flow through see also: lastditch 2 verb 1 (T) to get rid of something because you no longer need it 2 (T) informal to end a romantic… … Longman dictionary of contemporary English
ditch — [dɪtʃ] noun [C] I a long narrow hole that is dug along the side of a road or field II verb [T] informal ditch [dɪtʃ] to get rid of someone or something because you no longer like or need them … Dictionary for writing and speaking English
Lower Harz Pond and Ditch System — Topography of the Harz Mountains. The dividing line between the Upper and Lower Harz runs roughly along a line from Ilsenburg to Bad Lauterberg, the Lower Harz (Unterharz) being the eastern, less high, region. Within the Lower Harz region (in the … Wikipedia
1st Battalion, 320th Field Artillery (United States) — Infobox Military Unit unit name= 1st Battalion, 320th Field Artillery Regiment caption=320th Field Artillery Regiment coat of arms dates= 1917 country= United States allegiance= branch= Regular Army type= Field Artillery role= size= Battalion… … Wikipedia
British hardened field defences of World War II — Hexagonal pillbox (type 22) British hardened field defences of World War II were small fortified structures constructed as a part of British anti invasion preparations. They were popularly known as pillboxes by reference to their shape.[1] Con … Wikipedia